Detlef Cordes

50 Cent für das kleine Geschäft sind mir eigentlich zu viel - aber was solls: “Not kennt kein Gebot.” Weil man in der Hamburger Innenstadt schlecht wildpinkeln kann muss man zahlen. Es gibt allerdings Alternativen.
Eine sehr angenehme Toilette gibt es in einem Textilkaufhaus auf der Mönckebergstraße, wo eine wirklich freundliche Klofrau auch im größten Trubel [...]

[Read more →]

Ein Lanze für die Menschen, die im Elektronik-Fachmarkt arbeiten: “Ihr seid Heldinnen und Helden!”
Wenn ich eine Stunde in diesen Verkaufshallen war, dann bin ich fertig von der Luft, dem Gedränge und dem Krach. Dabei muss ich mich noch nicht einmal alle 20 Sekunden ansprechen lassen und antworten: “Ich habe gerade einen Kunden. Bitte warten Sie. [...]

[Read more →]

Treffende Sprachschöpfungen in Konflikt mit der deutschen Grammatik.
Was stimmt hier nicht?
“Ich hab das geil geschafft, mein Handy als Wecker zu machen.”
Dieser Satz ist eine schöne, effektive Sprachschöpfung. Der Satz ist farbig, prägnant und jeder weiß, was gemeint ist. Und wie müsste er korrekt lauten? Vielleicht:
“Ich habe es gut hinbekommen, mein Handy als Wecker zu benutzen.”
So [...]

[Read more →]

Der Begriff “Senioren” ist in Deutschland negativ besetzt. Im Artikel “Die dynamischen Senioren - Der dritte Frühling” auf der Site des Goethe Instituts [externer Link] erzält der Chefredakteur der Zeitschrift Lenz, Jürgen Sinn, dass “Senioren” in seinem Blatt nicht vorkommt. “Senioren” kommt kurz vor Pflegeheim - oder sie sind im Pflegeheim. Vielleicht weil “Seniorenheim” eine [...]

[Read more →]

Nicht nur die Werbung befasst sich mit dem Alter, sondern auch die Wissenschaft. Der Informationsdienst Wissenschaft informiert über eine Initiative an der Uni Tübingen, die sich damit beschäftigt, wie man Zufriedenheit, Selbstständigkeit und Lebensqualität im Alter erhalten kann [externer Link].
Die zur Zeit am stärksten wachsende Bevölkerungsgruppe sind die über Neunzigjährigen, erfahren wir dort.
Man muss sich [...]

[Read more →]

Die Grauhaarigen kommen verstärkt in der Werbung vor, sie werden in immer stärkerem Maß eine Marktmacht.
Heute habe ich die Website eines bekannten Versandhauses besucht. Was dort auffälllt sind die grauhaarigen Menschen, die dort um den Tisch versammelt sind.
Da gibt es einen “klappbaren Gehstock”, “Pantoletten”, “Arm- und Beintrainer” und natürlich ein Blutdruckmessgerät. Dass eine der bekanntesten [...]

[Read more →]

Der Dackelblick öffnet Herzen, Türen und sogar Kühlschränke. Darum ist es gut, ihn gezielt einsetzen zu können.
Wie schwer das ist, zeigt mein kümmerlicher Versuch auf dem Foto. Im Vergleich mit Hella, der Meisterin fehlt bei mir das Leidende und der charakteristische Augenaufschlag, der sofort Einigkeit über die Natur des Universums herstellt.
Wahrscheinlich liegt es daran, dass [...]

[Read more →]

Der klassische Dackelblick ist normalerweise für alle Lebewesen mit Herz unwiderstehlich - außer für ausgesprochene Katzen. Darum wird der Dackelblick oft von menschlichen Wesen kopiert. Vor allem wenn es darum geht, andere von der eigenen Unschuld zu überzeugen.
Wie alle großen kreativen Leistungen kann man den Dackelblick nicht übersetzen. Er heißt ungefähr:

Ich bin ein vom [...]

[Read more →]

Das Verhalten in Wartezimmern ist äußerst komplex. Die meisten Menschen lesen gerade, wenn ich reinkomme. Trotzdem sage ich “Guten Tag”. - Ist klar: das macht man, wenn man einen Raum betritt. Obwohl: eigentlich stört man ja die, die da lesen. Wenn ich den Lesesaal in der Unibibliothek betrete begrüße ich die Anwesenden schließlich auch nicht. [...]

[Read more →]

Foto: © D.Cordes
Monolog in der U-Bahn
Personen: Frau, Mitte 30, Eppendorferin [externer Link], telefoniert mit ihrem Handy.
Eppendorferin: “Machst du denn jeden Tag mit ihr die Hausaufgaben?”
Eppendorferin hört 30 Sekunden zu.
Eppendorferin: “Weißt du, als meine Mutter mich schließlich ein bisschen losgelassen hatte, sprich: als sie total resigniert hatte mit mir in der Schule, da wurde ich mit [...]

[Read more →]